Aktualizované 1. mája 2026. Tento dokument vysvetľuje, ako Xolvaro Editorial s.r.o. spracúva osobné údaje návštevníkov webovej verzie magazínu Xolvaro.
Prevádzkovateľom je Xolvaro Editorial s.r.o., IČO: 04896573, DIČ: 1592698956, IČ DPH: SK9003825349, so sídlom Regus Twin City Tower, Twin City Tower, Mlynské Nivy 10, 811 02 Bratislava, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava.
Pri kontaktnom formulári: meno, emailová adresa, obsah správy. Pri analytike: cookies, IP adresa (anonymizovaná). Pri prihlásení na otvorenú redakčnú dielňu: meno, email, mesto.
Vybavovanie editoriálnych a tlačových otázok, organizácia stretnutí, štatistická analýza čítanosti, plnenie zákonných povinností.
Súhlas dotknutej osoby (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR), oprávnený záujem prevádzkovateľa (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR) pri vybavovaní redakčných žiadostí, plnenie zákonných povinností (čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR).
Údaje zdieľame s poskytovateľmi technologických služieb (hosting, mailové brány) v rozsahu nevyhnutnom pre fungovanie magazínu. Nepredávame údaje tretím stranám.
Kontaktné správy uchovávame 24 mesiacov, prihlášky na dielne 12 mesiacov, analytické záznamy 14 mesiacov.
Máte právo na prístup, opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, prenosnosť a namietať proti spracúvaniu.
Používame šifrované spojenia, prístupové role pre redakčný tím a pravidelné zálohovanie.
Magazín môže odkazovať na externé stránky. Za ich praktiky ochrany súkromia neručíme.
Webová verzia Xolvaro nie je určená deťom pod 16 rokov. Zámerne nezhromažďujeme údaje detí.
O podstatných úpravách dokumentu vás vopred informujeme cez úvodný banner.
Otázky k súkromiu: info@xolvaro.eu, +421 2 948 31 46.
Používame služby Google Analytics poskytované spoločnosťou Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko. Služba pracuje s cookies a anonymizovanými IP adresami; údaje sa môžu prenášať do USA. Právnym základom je váš súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR), ktorý nastavujete cez náš banner cookies. Viac na policies.google.com/privacy.
Pre remarketing a meranie konverzií môžeme používať Google Ads vrátane conversion tracking. Z odberu sa odhlásite cez adssettings.google.com.
Prenos údajov mimo EU/EEA prebieha na základe EU-US Data Privacy Framework a štandardných zmluvných doložiek podľa čl. 46 GDPR.
Máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu — Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (ÚOOÚ SR).
Xolvaro Editorial s.r.o., IČO: 04896573, DIČ: 1592698956, IČ DPH: SK9003825349, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava. Sídlo: Regus Twin City Tower, Twin City Tower, Mlynské Nivy 10, 811 02 Bratislava, Slovenská republika. Email: info@xolvaro.eu. Telefón: +421 2 948 31 46.